西门子能源更名为Omterra，告别百年西门子品牌

西门子能源宣布品牌独立，将更名为Omterra

西门子能源于7月14日正式宣布，启动品牌独立转型计划，旗下西门子能源与西门子歌美飒可再生能源将统一整合于全新品牌名称"Omterra"之下。更名进程预计于今年晚些时候启动，并将分阶段推进。

此次更名是该公司2020年从西门子股份公司（Siemens AG）分拆时既定计划的最终落地。分拆时，西门子能源获得了一份有限期的西门子品牌使用授权，而这一授权并非免费。西门子能源发言人向媒体确认，品牌授权费以营收挂钩方式计算，最近一年约为3亿欧元，协议有效期延续至2030年。

对于持有西门子能源及西门子歌美飒名义下长期服务协议、质保合同及运维合同的电力公司、电厂业主和承包商，公司表示实际影响有限：现有合同继续有效，已安装设备上的铭牌目前也不会更换。

西门子能源CEO克里斯蒂安·布鲁赫在声明中表示："自分拆以来，西门子能源品牌授权的时限性始终是明确的。"他指出，公司目前在战略、运营和财务层面均已具备充分条件，赢得了客户和资本市场的信任，盈利能力也持续提升。在此背景下，"现在正是开始向独立品牌过渡的合适时机"。

早在2019年5月，西门子股份公司宣布拆分旗下燃气与电力业务部门时，就明确表示将通过授权使用西门子品牌的方式为新公司提供支持。西门子能源于2020年9月在法兰克福证券交易所上市，此后西门子股份公司持续减持，目前仅保留约5%的股份。

值得关注的是，提前完成品牌切换能否终止品牌授权费的支付，目前尚无定论。对于年约3亿欧元的授权费在完成更名后是否立即停止、还是持续支付至2030年，公司发言人表示"目前尚不完全明确"。

至于更名本身涉及的费用——包括遍布90余个国家业务的标识更换、市场推广及行政法务工作——公司表示已纳入预算，不会影响当前的财务指引。

对于行业用户而言，更为迫切的问题在于合同文本、认证证书、零部件编号及供应商记录等文件层面的衔接处理。公司方面表示，现有合同在过渡期间仍然有效，客户无需重新会签。已安装设备的铭牌暂时保持不变。

然而有一项工作需要客户主动配合：供应商注册。公司需要在客户的供应商资质审核及采购系统中以新名称完成重新注册，发言人表示这将是即将启动的过渡阶段的工作内容之一。维护合格供应商名录的电力公司及工程、采购、施工（EPC）企业，应预期在更名推进期间承担相应的行政工作。

"Omterra"并非全新创造的名称。发言人透露，该名称早在2020年公司最终确定以"西门子能源"上市时，便已是候选品牌之一，公司当时对多个候选品牌进行了保护注册——这是国际企业在品牌命名过程中的惯常做法。商标记录显示，2021年10月，即分拆完成一年后，西门子能源全球有限公司向欧盟知识产权局提交了"OMTERRA"的注册申请；2022年3月完成国际注册，将保护范围延伸至美国及其他市场；此后历经多次申请，保护范围扩展至约30个司法管辖区。最新一次美国商标注册于2026年6月30日生效——恰在本次公告发布前两周。

此次更名也意味着"西门子歌美飒"品牌的正式终结。该品牌创立于2017年，由西门子风能与西班牙歌美飒合并而来。发言人表示，西门子歌美飒将被完全并入Omterra，不会以产品线或子品牌的形式继续存在。

对于一家血脉可追溯至1866年维尔纳·冯·西门子发现磁电原理的企业而言，告别创始人姓氏的意义不言而喻，公司自身也对此有所承认。布鲁赫表示："创始人的名字为我们开启了无数大门，支持我们走向独立。"他将这份历史遗产称为公司塑造未来能源世界的激励与承诺。

西门子能源——即将更名为Omterra——所提供的技术支撑着全球约六分之一的电力生产，业务涵盖燃气轮机、蒸汽轮机、发电机、电网技术，以及通过西门子歌美飒提供的陆上与海上风电设备。公司表示，对客户、业务伙伴和员工而言，战略方向保持不变。而这个没有160年历史积淀的全新名称，能否在行业采购数据库、技术规范文件和业内习惯中尽快扎根，仍有待时间检验。

Q&A

Q1：西门子能源为什么要更名为Omterra？

A：西门子能源在2020年从西门子股份公司分拆时，获得的是一份有限期的品牌使用授权，协议到2030年到期，且每年需支付约3亿欧元的品牌授权费。随着公司在战略、运营和财务层面趋于成熟，CEO布鲁赫认为现在是建立独立品牌的合适时机。更名为Omterra，有助于摆脱持续的授权费负担，并完成真正意义上的品牌独立。

Q2：更名为Omterra后，原有的合同和设备铭牌会受到影响吗？

A：根据公司声明，现有合同在过渡期间继续有效，客户无需重新签署。已安装设备上的铭牌目前也不会更换。但有一项工作需要客户配合：在各自的供应商资质审核和采购系统中，将供应商信息更新为新的Omterra名称，这将是过渡阶段的主要行政工作之一。

Q3：Omterra这个名字是怎么来的？西门子歌美飒品牌还会保留吗？

A：Omterra并非全新创造，早在2020年公司上市时就已是候选品牌之一，并于2021年10月向欧盟知识产权局提交商标注册。目前该品牌在约30个司法管辖区受到保护。西门子歌美飒品牌将被完全并入Omterra，不会以产品线或子品牌形式继续存在。